Vá , ég les þetta og er ótrúlega mikið öfundsjúk ! Ég væri kannski á Spáni núna ef ég hefði látið vaða ! En ég ætla að reyna aftur , allt þér og þinni hvatningu að þakka :D;* Svo mun ég verða mjög dugleg að lesa bloggin þín til að muna að þetta verður þess virði !
Bíð spennt eftir næsta bloggi !
Með kveðju frá rokrassgatinu.
Kristín Rán
Fyrsta bloggið :)
19. september 2009 klukkan 17:16
jææja, þá er ég að gera fyrsta bloggið í 3 skiptið þar sem það eyðist alltaf! Verður ábyggilega frekar langt þar sem ég þarf að segja frá hvernig allt er hérna :D
það eru komnir 9 dagar frá því ég kom hingað og tímin er búin að líða ótrúlega fljótt, við lögðum af stað frá Íslandi klukkan 7 um morgunin á fimmtudagin og komum til Rome klukkan 10 um kvöldið. Fórum á eitthvað hótel með sjálfboðaliðunum og fengum rosa kósý herbergi með flatskjá og öllu (líka rosa flottum kaktus á svölunum). Vorum í Orientation camp næstu 2 dagana sem var mjög gaman, fyrir utan að hlusta á endalausar ræður um hversu erfitt þetta yrði og hvað það væri eðlilegt að gráta mjög mikið fyrstu vikurnar þá var geðveikt að kynnast öllum þarna og svona (400 manns að koma til Ítalíu)
fórum svo á Laugardagin að hitta fjölskyldurnar okkar, ég & Unnur fórum saman í lest þar sem við erum að fara rétt hjá hver annarri, en Guðrún fór eitthvert annað þar sem hún er að fara eitthvert útí rassgat :) ég var komin á lestarstöðina þar sem fjölskyldan kom öll að sækja mig klukkan 10 um kvöldið, fórum þá strax á eitthverja útihátið þar sem ég var kynnt fyrir um 20 manns!
Fjölskyldan hérna er frábær, í henni eru mamma, pabbi og 2 dætur. bæði mamman og pabbin eru læknar og tannlæknar en vinna ekki á sama stað, pabbin á tannlæknastofu sem hann vinnur á, en mamman er yfirmaður á spítala. Systurnar eru síðan þær MaríaElena (22) sem býr reyndar í Rome þar sem hún er í háskóla og Federica (17) sem býr í herberginu hliðiná mér og er yyyndisleg! hjálpar mér með allt & hugsar voðalega vel um mig. Svo eiga þau líka ömmu sem er hér á hverjum degi að þrífa og elda ( eins og ömmurnar gera hérna) hún er pinkulítil, talar með krúttlegustu rödd í heimi, er ekta ítölsk amma ( eins og amma hans Joey i friends).
Við búum í húsi í bæ sem heitir Policoro sem er syðst á Ítalíu, húsið er risastórt, á 4 hæðum, með 5 klósett, 5 stofur og ég veit ekki hvað og hvað! rétt hjá húsinu minu er skóli sem er með um 1000 nemendur, en við Fede erum ekki í honum, við tökum rútu í næsta bæ (Nova Siri, rúmar 10 mín) í annan skóla þar sem eru 200 manns, en hann á að vera betri, & þá er hann auðvitað erfiðari. Fede var hækkuð um bekk eitthverntíman svo hún er ári á undan, og þar sem ég er með henni í bekk þá er ég á útskriftarári hérna.
Skólin er frekar furðulegur en fólkið er mjög vingjarnlegt og engin hérna talar ensku! þau reyna samt allt sem þau geta til að tala við mig & oftast verður það heldur skrautlegt. (hingað til talar Fede bestu ensku sem ég hef heyrt, þar með talin enskukennarinn!) Skólin hér er Mánudaga til laugardaga frá 8 - hálf 2, það er samt allt í lagi, ég hef hingað til ekki vitað hvaða dagur er svo ég held ég sé ekki að fara að spá eitthvað mikið í því, þótt það hefði verið helvíti þæginlegt að fá að sofa út í morgun.
Ég bjóst við því að þar sem ég var að fara til ítalíu yrði ekki mikið menningarsjokk, en þau eru með fullt af litlum hlutum sem eru gjörsamlega fáranlegir. T.d. á flestum veitingarstöðum og skólum eru ekki klósettsetur! það er heldur ekki klósettpappír heldur er ætlast til að þú komir með þitt eigið tissjú! Ítalir borða á einum degi jafn mikið og ég vanalega á viku heima en samt er ENGIN matur í skólunum, en þegar þau koma heim borða þau eins og þau fái borgað fyrir það.
Síðustu dagar eru síðan búnir að vera geðveikir ! búin að vera með scedual alla daga, allan dagin,
13. fyrsti heili dagurinn minn hérna, við fórum við í Mollið með 5 vinkonum Fede og um kvöldið á Pub (& nei mamma og pabbi, ekki hafa áhyggjur, á pubbum hérna hittast bara vinir og tala og drekka djús og gos)
14. ég vaknaði við það að eitthverjir vinnumenn voru að mála en þurftu auðvitað að vera með hræðileg læti við að gera það, við Fede og mamma hennar fórum þá niður á löggustöð til að fylla út leyfi fyrir mig til að vera hérna og á meðan var þrífingarkona heima að þrífa herbergið mitt frá toppi til táar, fórum að kaupa eitthverja hluti fyrir mig sem ég þarf & síðan fórum við út með öðrum vinum Fede að borða í kastala hérna rétt hjá, hann var geðveikur, en auðvitað klikkaði ég á því að vera með myndvél, tek bara myndir af honum seinna, hann er í svona 5 mín göngufæri frá húsinu.
15. það var síðasti dagur sumarfrísins svo við ákváðum bara aðeins að slaka á, ég sýndi Fede Íslenska tónlist og myndir & hún gerði það sama fyrir mig með Ítalíu. um kvöldið fórum við svo út að borða í Nova Siri með enskukennaranum og 4 öðrum krökkum ( hún er líka að vinna hjá afs svo hún var eiginlega að kynna sig fyrir mér)
16. fyrsti dagurin í skólanum! ég skildi ekki skít! engin talaði ensku svo í hvert sinn sem kennarin byrjaði að tala breyttist það bara í röfl og ég þurfti að rembast við það að halda mér vakandi, þar að segja ef ég sofnaði ekki nokkrum sinnum...
17. við fórum í skólan, fórum svo niðrí bæ aðeins að rölta um, turns out, Ítalir eru með svoldið hérna sem toppar allt nammi á Íslandi, Crapes eða eitthvað þannig, basicly bara pönnukaka sem er búið að drekkja í nutella súkkulaði, kem heim feit og fín :D Við fórum líka í parkið hérna rétt hjá, en þurfum að snúa við því það voru 5 eða fleiri strákar þarna í hóp, & þá yrðum við eltar og eitthvað vesen. Þeir eru hræðilegir hérna, kalla á eftir þér á götunum og elta þig útum allt, sama þótt að þú sért að labba og þeir séu á bíl!
Svo í dag er ég að fara í afmæli til stelpu sem er með mér í bekk, hún er að verða 18 & það er svaka mál hér svo hún er án djóks búin að bjóða um 400 manns! verður skrautlegt að sjá hvernig það endar...
Annars er allt æðislegt að frétta, mér líður rosalega vel hérna en er samt smá byrjuð að sakna Íslands, sérstaklega þegar fólk biður mig um að segja sér frá öllu á Íslandi, þá fer ég alltaf að tala um hlutina sem ég sakna mest :( en ég nenni engan vegin að hafa þetta lengra í bili þar sem þetta er í 3 skiptið sem ég er að skrifa þetta, haha. En ætla að reyna að skrifa alltaf einu sinni í viku og segja svona í stuttu máli hvað ég er að dunda mér við...
Btw. fyrir alla sem vilja vera rosalega elskuleg og hringja í mig eða senda mér bréf þá:
Heimilisfangid er:
Via Latina, 54
75025 policoro (MT)
Italy
Numerin eru :
+39 0835972815 (Heimasimin)
+39 3349676875 ( Ítalska nr mitt, hægt að hringja með Atlas frelsi í það, þá er það ódýrara)
svo er ég líka með Íslenska gemsan minn með mér svo það er hægt að ná í mig í gegnum hann, en þá þarf ég að borga heilan helling fyrir samtalið svo ég mun ábyggilega drepa samræðurnar mjöööög fljótlega :)
Host-fjölskyldan, takið eftir hvað ég er stór! ég er með hæðstu stelpunum hérna & lenti í því um dagin að ég gat ekki fundið skó í minni stærð, bara minni! ( þið sem þekkið mig vitið að það er ótrúlegt!)
en ég er farin að finna mig til fyrir afmælið í kvöld, untill next time :*
það eru komnir 9 dagar frá því ég kom hingað og tímin er búin að líða ótrúlega fljótt, við lögðum af stað frá Íslandi klukkan 7 um morgunin á fimmtudagin og komum til Rome klukkan 10 um kvöldið. Fórum á eitthvað hótel með sjálfboðaliðunum og fengum rosa kósý herbergi með flatskjá og öllu (líka rosa flottum kaktus á svölunum). Vorum í Orientation camp næstu 2 dagana sem var mjög gaman, fyrir utan að hlusta á endalausar ræður um hversu erfitt þetta yrði og hvað það væri eðlilegt að gráta mjög mikið fyrstu vikurnar þá var geðveikt að kynnast öllum þarna og svona (400 manns að koma til Ítalíu)
fórum svo á Laugardagin að hitta fjölskyldurnar okkar, ég & Unnur fórum saman í lest þar sem við erum að fara rétt hjá hver annarri, en Guðrún fór eitthvert annað þar sem hún er að fara eitthvert útí rassgat :) ég var komin á lestarstöðina þar sem fjölskyldan kom öll að sækja mig klukkan 10 um kvöldið, fórum þá strax á eitthverja útihátið þar sem ég var kynnt fyrir um 20 manns!
Fjölskyldan hérna er frábær, í henni eru mamma, pabbi og 2 dætur. bæði mamman og pabbin eru læknar og tannlæknar en vinna ekki á sama stað, pabbin á tannlæknastofu sem hann vinnur á, en mamman er yfirmaður á spítala. Systurnar eru síðan þær MaríaElena (22) sem býr reyndar í Rome þar sem hún er í háskóla og Federica (17) sem býr í herberginu hliðiná mér og er yyyndisleg! hjálpar mér með allt & hugsar voðalega vel um mig. Svo eiga þau líka ömmu sem er hér á hverjum degi að þrífa og elda ( eins og ömmurnar gera hérna) hún er pinkulítil, talar með krúttlegustu rödd í heimi, er ekta ítölsk amma ( eins og amma hans Joey i friends).
Við búum í húsi í bæ sem heitir Policoro sem er syðst á Ítalíu, húsið er risastórt, á 4 hæðum, með 5 klósett, 5 stofur og ég veit ekki hvað og hvað! rétt hjá húsinu minu er skóli sem er með um 1000 nemendur, en við Fede erum ekki í honum, við tökum rútu í næsta bæ (Nova Siri, rúmar 10 mín) í annan skóla þar sem eru 200 manns, en hann á að vera betri, & þá er hann auðvitað erfiðari. Fede var hækkuð um bekk eitthverntíman svo hún er ári á undan, og þar sem ég er með henni í bekk þá er ég á útskriftarári hérna.
Skólin er frekar furðulegur en fólkið er mjög vingjarnlegt og engin hérna talar ensku! þau reyna samt allt sem þau geta til að tala við mig & oftast verður það heldur skrautlegt. (hingað til talar Fede bestu ensku sem ég hef heyrt, þar með talin enskukennarinn!) Skólin hér er Mánudaga til laugardaga frá 8 - hálf 2, það er samt allt í lagi, ég hef hingað til ekki vitað hvaða dagur er svo ég held ég sé ekki að fara að spá eitthvað mikið í því, þótt það hefði verið helvíti þæginlegt að fá að sofa út í morgun.
Ég bjóst við því að þar sem ég var að fara til ítalíu yrði ekki mikið menningarsjokk, en þau eru með fullt af litlum hlutum sem eru gjörsamlega fáranlegir. T.d. á flestum veitingarstöðum og skólum eru ekki klósettsetur! það er heldur ekki klósettpappír heldur er ætlast til að þú komir með þitt eigið tissjú! Ítalir borða á einum degi jafn mikið og ég vanalega á viku heima en samt er ENGIN matur í skólunum, en þegar þau koma heim borða þau eins og þau fái borgað fyrir það.
Síðustu dagar eru síðan búnir að vera geðveikir ! búin að vera með scedual alla daga, allan dagin,
13. fyrsti heili dagurinn minn hérna, við fórum við í Mollið með 5 vinkonum Fede og um kvöldið á Pub (& nei mamma og pabbi, ekki hafa áhyggjur, á pubbum hérna hittast bara vinir og tala og drekka djús og gos)
14. ég vaknaði við það að eitthverjir vinnumenn voru að mála en þurftu auðvitað að vera með hræðileg læti við að gera það, við Fede og mamma hennar fórum þá niður á löggustöð til að fylla út leyfi fyrir mig til að vera hérna og á meðan var þrífingarkona heima að þrífa herbergið mitt frá toppi til táar, fórum að kaupa eitthverja hluti fyrir mig sem ég þarf & síðan fórum við út með öðrum vinum Fede að borða í kastala hérna rétt hjá, hann var geðveikur, en auðvitað klikkaði ég á því að vera með myndvél, tek bara myndir af honum seinna, hann er í svona 5 mín göngufæri frá húsinu.
15. það var síðasti dagur sumarfrísins svo við ákváðum bara aðeins að slaka á, ég sýndi Fede Íslenska tónlist og myndir & hún gerði það sama fyrir mig með Ítalíu. um kvöldið fórum við svo út að borða í Nova Siri með enskukennaranum og 4 öðrum krökkum ( hún er líka að vinna hjá afs svo hún var eiginlega að kynna sig fyrir mér)
16. fyrsti dagurin í skólanum! ég skildi ekki skít! engin talaði ensku svo í hvert sinn sem kennarin byrjaði að tala breyttist það bara í röfl og ég þurfti að rembast við það að halda mér vakandi, þar að segja ef ég sofnaði ekki nokkrum sinnum...
17. við fórum í skólan, fórum svo niðrí bæ aðeins að rölta um, turns out, Ítalir eru með svoldið hérna sem toppar allt nammi á Íslandi, Crapes eða eitthvað þannig, basicly bara pönnukaka sem er búið að drekkja í nutella súkkulaði, kem heim feit og fín :D Við fórum líka í parkið hérna rétt hjá, en þurfum að snúa við því það voru 5 eða fleiri strákar þarna í hóp, & þá yrðum við eltar og eitthvað vesen. Þeir eru hræðilegir hérna, kalla á eftir þér á götunum og elta þig útum allt, sama þótt að þú sért að labba og þeir séu á bíl!
Svo í dag er ég að fara í afmæli til stelpu sem er með mér í bekk, hún er að verða 18 & það er svaka mál hér svo hún er án djóks búin að bjóða um 400 manns! verður skrautlegt að sjá hvernig það endar...
Annars er allt æðislegt að frétta, mér líður rosalega vel hérna en er samt smá byrjuð að sakna Íslands, sérstaklega þegar fólk biður mig um að segja sér frá öllu á Íslandi, þá fer ég alltaf að tala um hlutina sem ég sakna mest :( en ég nenni engan vegin að hafa þetta lengra í bili þar sem þetta er í 3 skiptið sem ég er að skrifa þetta, haha. En ætla að reyna að skrifa alltaf einu sinni í viku og segja svona í stuttu máli hvað ég er að dunda mér við...
Btw. fyrir alla sem vilja vera rosalega elskuleg og hringja í mig eða senda mér bréf þá:
Heimilisfangid er:
Via Latina, 54
75025 policoro (MT)
Italy
Numerin eru :
+39 0835972815 (Heimasimin)
+39 3349676875 ( Ítalska nr mitt, hægt að hringja með Atlas frelsi í það, þá er það ódýrara)
svo er ég líka með Íslenska gemsan minn með mér svo það er hægt að ná í mig í gegnum hann, en þá þarf ég að borga heilan helling fyrir samtalið svo ég mun ábyggilega drepa samræðurnar mjöööög fljótlega :)
Host-fjölskyldan, takið eftir hvað ég er stór! ég er með hæðstu stelpunum hérna & lenti í því um dagin að ég gat ekki fundið skó í minni stærð, bara minni! ( þið sem þekkið mig vitið að það er ótrúlegt!)
en ég er farin að finna mig til fyrir afmælið í kvöld, untill next time :*
Kristín Rán frá Íslandi
#2
26. september 2009 klukkan 15:50
Anna Guðrún
Mig langar GEÐVEIKT að sjá ömmuna! mig langar í svona gamla litla ömmu eins og joey á!
Ég öfunda þig svo ógeðslega mikið Katrín að ég held þú trúir því bara ekki! Njóttu þess ýkt mikið að vera þarna! :)
og haha ég hló upphátt þegar þú sagðir að þú værir með þeim stærstu .. hvernig er ég þá þarna? riiisi
allavena ég vona að heyra í þér fljótlega :) PS þú ert ekki að missa af neinu hérna á Íslandi þannig óþarfi að sakna þess.. NEMA Hlynur kennari kom með annan trefil en hann er vanalega með, mig langaði smá að hafa þig þarna við hliðina á mér til þess að hlæja af honum :)
hafðu það gott sætust mín :*
Ég öfunda þig svo ógeðslega mikið Katrín að ég held þú trúir því bara ekki! Njóttu þess ýkt mikið að vera þarna! :)
og haha ég hló upphátt þegar þú sagðir að þú værir með þeim stærstu .. hvernig er ég þá þarna? riiisi
allavena ég vona að heyra í þér fljótlega :) PS þú ert ekki að missa af neinu hérna á Íslandi þannig óþarfi að sakna þess.. NEMA Hlynur kennari kom með annan trefil en hann er vanalega með, mig langaði smá að hafa þig þarna við hliðina á mér til þess að hlæja af honum :)
hafðu það gott sætust mín :*
#3
26. september 2009 klukkan 17:18
Rakel frænka í NZ
Hæ ástin mín æði gaman að lesa ferðasöguna þína líst rosa vel á þetta allt saman ;) Njóttu í botn og ég er að seigja þér það þú átt ekki eftir að missa af neinu heima á litla íslandi þegar þú kemur til baka verður allt nákvæmlega eins og þú skildir við það ;)
En já umm Crepes er sjúklega gott verður að smakka með nutela og kókos líka það er geggjað :) Aww ég er svo spennt fyrir þig hvað þetta er allt æðisleg :)
Gangi þér vel með ítölskuna þú átt eftir að rúlla þessu upp
Knús og kossar
En já umm Crepes er sjúklega gott verður að smakka með nutela og kókos líka það er geggjað :) Aww ég er svo spennt fyrir þig hvað þetta er allt æðisleg :)
Gangi þér vel með ítölskuna þú átt eftir að rúlla þessu upp
Knús og kossar
#4
27. september 2009 klukkan 05:44
Ooooo æði að þú hafir gaman! Það er kalt her, ég öfunda þig að vera á ítalíu!
#5
27. september 2009 klukkan 10:34
ómar
ég kem og fæ að prófa bmwinn hjá fjölskyldunni, punktur:D
annars þá er þetta akkurat það sem ég vildi að myndi gerast.. moldrík fjölskylda, sæt systir, nóg af vinum og þú í skóla á laugardögum svo þú getir ekkert farið út á föstudögum.. fullkomið :D
annars þá er þetta akkurat það sem ég vildi að myndi gerast.. moldrík fjölskylda, sæt systir, nóg af vinum og þú í skóla á laugardögum svo þú getir ekkert farið út á föstudögum.. fullkomið :D
#6
27. september 2009 klukkan 11:44
HAHA anna! oooh ég sakna Hlyns!! langar að sjá nýja trefilin hans og fara í hagfræði tíma! get líka ekki verið í háum hælum lengur, eða voða lítið nema ég vilji vera áberandi há. hef heyrt hérna, vá þú gætir verið módel þú ert svo há! ég fór strax úr skónnum...Rakel: jáa næst er bara að koma að heimsækja þig og fara á mörgæsasafnið!
Guðmunda: þú ert með mörgæsasafn! ég öfunda þig :(
Ómar: HAHA okei, ég skal vera stillt! engar áhyggjur ! <3
#7
01. október 2009 klukkan 20:35
allavega.. gedveikt ad heyra ad allt gengur svona vel! :D
Gudrun uti rassgati( Lotzorai a Sardegnu, sem er awesome:D)